Homenaje a Paul Bardwell | Galería

Comienzos de las exposiciones de arte

Con el propósito de visibilizar y poner en diálogo el panorama artístico, cultural e histórico de la ciudad, en 1974 se inauguró la Galería de Arte del Colombo Americano de Medellín en nuestra actual sede Centro. Años atrás, el arte ya hacía parte de nuestro proyecto de manera distinta; durante los años 50, como centro binacional, el Colombo se enfocó en difundir la cultura estadounidense. Así, las primeras exposiciones abordaron temas como los recursos naturales y las labores agrícolas en los Estados Unidos, el arte indígena norteamericano y el arte del siglo XX.

Posteriormente, en los años 60 y 70, una vez el Colombo comenzó a funcionar en la sede de El Palo con Maracaibo, se organizaron exposiciones de arte alrededor del patio de la casa. Se tiene registro de muestras de grabados, pinturas, cerámicas y fotografías con obras de artistas colombianos como Eduardo Caputi, Pepita Londoño, Alberto Rúa, Germán Rodríguez, Óscar Arcila y el reconocido Nereo López.

 
El arte multicultural de Paul Bardwell

En 1984, Paul Bardwell fue nombrado director del Centro Colombo Americano, y bajo su liderazgo, la galería asumió un rol social más profundo, alineado con la misión de conectar el arte con la realidad social de Medellín. Bardwell transformó la galería en un espacio de intercambio cultural, compromiso comunitario y alianzas significativas, gestionando exposiciones de gran impacto en colaboración con instituciones como el Museo de Arte Moderno de Medellín y las universidades de Antioquia, Pontificia Bolivariana y Nacional, ejemplo de ello fue la apertura de la exposición Nuevos Pintores de Antioquia. Gracias al liderazgo de Bardwell y Juan Alberto Gaviria la galería albergó proyectos que iban más allá de la exhibición de arte, orientándose hacia temas sociales como el desplazamiento y la niñez en riesgo, promoviendo así la reflexión sobre problemáticas contemporáneas.

Así mismo, la visión de Bardwell sobre el arte contemporáneo y su interés en conocer y representar diversas culturas marcaron la dirección de la galería. No solo se exploró el arte local, sino que amplió las perspectivas al traer a Medellín exposiciones sobre temas de ciencia, arquitectura y otros campos. Durante su gestión, creó un ciclo anual de exposiciones de estudiantes de arte de Estados Unidos y organizó exposiciones innovadoras, como Arte Serial, que exploraba nuevas tendencias en las artes gráficas en el ámbito mundial. Su pasión por el intercambio cultural también se reflejó en colaboraciones internacionales, como la muestra de fotografía contemporánea Colombia on the Edge, que llevó la fotografía colombiana a Houston en 1992, destacando el trabajo de artistas nacionales como Melitón Rodríguez, Benjamín de la Calle y Jorge Obando.

En 1989, en medio de la violencia del narcotráfico, Paul reinauguró la galería y abrió una nueva sede de exposiciones más amplia. Ese mismo año, llevó la muestra Hecho en Medellín a ciudades de Estados Unidos como Boston, Washington y Miami, destacando el talento de artistas colombianos ante audiencias internacionales. Entre 2003 y 2004, promovió el intercambio cultural con países de Europa y África, destacando el proyecto Medellín, ciudad de extremos en Barcelona, y facilitando residencias artísticas internacionales auspiciadas por la UNESCO, con artistas de Burkina Faso y Sudáfrica, como la exposición Sur-Sur de Abou Sidibé.

La galería fue renombrada como Galería de Arte Contemporáneo Paul Bardwell, en 2005, en honor a su significativa contribución al arte y la cultura en Medellín. Ese mismo año, se creó el programa Deseartepaz, inspirado en su visión de generar espacios de socialización y colaboración artística con las comunidades de la ciudad. Mediante este programa, la galería sigue promoviendo actividades que buscan descentralizar el arte, acercarlo a la ciudadanía y fomentar un trabajo relacional y horizontal.

 

Las obras de los mundos de Paul Bardwell

El legado cultural de Paul Bardwell es invaluable para la ciudad. Su trabajo como gestor y visionario fue fundamental para la consolidación de la galería de arte contemporáneo, un espacio donde Medellín encontró una ventana al mundo y el arte internacional halló un hogar en la ciudad. Hoy recordamos y honramos su vida y su contribución al arte, la cultura y la identidad de Medellín. Por ello, del 18 al 25 de noviembre, exhibiremos en la Galería de Arte Contemporáneo Paul Bardwell algunas de sus obras favoritas, donadas por él y su familia, que recolectó en sus viajes por el mundo. También presentaremos obras de artistas locales, que formaron parte de su proceso de exploración para comprender y apreciar mejor la cultura colombiana.

 

Consulta toda la programación aquí
Beginnings of art in Colombo

With the purpose of generating visibility and connecting the artistic, cultural and historical panorama of the city, in 1974 the Art Gallery of the Colombo Americano of Medellín was inaugurated at our current site downtown. Years ago, art was already part of our project in a different way; during the 50’s, as a binational center, the Colombo focused on spreading American culture. Thus, the first exhibitions addressed topics such as natural resources and agricultural work in the United States, Native American art, and twentieth-century art.

Later, in the 60’s and 70’s, once the Colombo founded its site at El Palo with Maracaibo, art exhibitions were organized around the courtyard of the house. There is a record of samples of engravings, paintings, ceramics, and photographs with work by Colombian artists such as Eduardo Caputi, Pepita Londoño, Alberto Rúa, Germán Rodríguez, Óscar Arcila, and the renowned Nereo López.

The multicultural art of Paul Bardwell

In 1984, Paul Bardwell was appointed director of the Centro Colombo Americano, and under his leadership, the gallery took on a deeper social role, aligned with the mission of connecting art with the social reality in Medellín. Paul transformed the gallery into a space for cultural exchange, community engagement, and meaningful alliances, managing high-impact exhibitions in collaboration with institutions such as the Museum of Modern Art of Medellín and the universities of Antioquia, Pontificia Bolivariana and Nacional; an example of this was the opening of the exhibition New Painters of Antioquia. Thanks to the leadership of Paul and Juan Alberto Gaviria, the gallery hosted projects that went beyond the exhibition of art, focusing on social issues such as displacement and children at risk, thus promoting reflection on contemporary issues.

Likewise, Paul’s vision of contemporary art and his interest in knowing and representing diverse cultures marked the direction of the gallery. Not only was local art explored, but perspectives were broadened by bringing exhibitions on topics in science, architecture, and other fields to Medellín. During his tenure, he created an annual cycle of exhibitions by art students from the United States and organized groundbreaking exhibitions, such as Arte Serial, which explored new trends in graphic arts globally. His passion for cultural exchange was also reflected in international collaborations, such as the contemporary photography exhibition Colombia on the Edge, which brought Colombian photography to Houston in 1992, highlighting the work of national artists such as Melitón Rodríguez, Benjamín de la Calle, and Jorge Obando.

In 1989, during the period of drug violence, Paul reopened the gallery and opened a new, larger exhibition venue. That same year, he took the exhibition Hecho en Medellín to cities in the United States such as Boston, Washington, and Miami, highlighting the talent of Colombian artists to international audiences. Between 2003 and 2004, he promoted cultural exchange with countries in Europe and Africa, highlighting the Medellín, city of extremes project in Barcelona, and facilitating international artistic residencies sponsored by UNESCO, with artists from Burkina Faso and South Africa, such as the South-South exhibition by Abou Sidibé.

The gallery was renamed the Paul Bardwell Contemporary Art Gallery in 2005, in honor of his significant contribution to art and culture in Medellín. That same year, the Deseartepaz program was created, inspired by his vision of generating spaces for socialization and artistic collaboration within the city’s communities. Through this program, the gallery continues to promote activities that seek to decentralize art, bring it closer to the public and promote relational and horizontal work.

The work of Paul’s Worlds

Paul Bardwell’s cultural legacy is invaluable to the city. His work as a manager and visionary was fundamental for the consolidation of the contemporary art gallery, a space where Medellín found a window to the world and international art found a home in the city. Today we remember and honor his life and his contribution to the art, culture, and identity of Medellín. For this reason, from the 18th to 25th of November, we will exhibit at the Paul Bardwell Contemporary Art Gallery some of his favorite pieces, donated by him and his family, which he collected on his trips around the world. We will also present work by local artists, who were a part of his exploration process as he better understood and appreciated Colombian culture.

 

Check out the full program here